©Folio Gallimard 2010, Madame de Villeneuve

L'original d'un conte de fée qu'on ne connaît pas si bien que ça...

Avec mon super club de lecture lillois L'île au livres, j'ai lu "La Belle et la Bête".  J'avais en tête des chandeliers et théières qui chantent, il n'y en a pas dans le conte original. ;) Mais ça vaut le coup de replonger aux sources de cette histoire remise récemment au goût du jour avec le film de Christophe Gans.

Première partie du conte:

Belle est une jeune fille charmante qui fait face à la disgrâce de sa famille avec courage, illuminant le quotidien de son père quand ses propres sœurs se désespèrent de leur sort. De retour d'un voyage, le père échappe de peu à la mort et ne doit la vie qu'à un manoir enchanté dans lequel il a été hébergé et nourri. Parce qu'il a cueilli une rose pour Belle dans ce domaine magnifique, le maître des lieux le condamne toutefois à mourir. Ce maître en question est un monstre effrayant. Mais Belle se sacrifie pour son père et échange sa vie contre la sienne. Une fois au château elle fait jour après jour la connaissance de ce monstre qui répond à ses moindres désirs. Mais la nuit elle rêve d'un charmant jeune homme qui semble bien énigmatique... Son cœur loyal aura raison d'un sortilège et le charmant jeune homme qui n'est autre que le monstre -vous l'aviez deviné, on sait- l'épousera comme il se doit.

Deuxième partie du conte:

Les fées qui sont à l'origine de toute chose en conte de fée lèvent le voile sur le sortilège qui a touché le monstre et sur les origines nobles de Belle. (ça c'était une sacrée surprise, bien pratique pour respecter la bienséance "on ne mélange pas les torchons et les serviettes", les princes n'épousent que les princesses, peu importe qu'elles en aient ou pas dans la cervelle et dans le cœur).

Un peu d'infos from Wikipédia sur la genèse du conte:

"Il apparut pour la première fois en France sous la plume de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, en 1740, dans un recueil de contes, La Jeune Américaine et les contes marins, publié anonymement, où différents passagers d'une traversée maritime se racontent des histoires pour passer le temps. Il ne connut véritablement la célébrité que lorsqu'il fut abrégé et repris par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont dans son Magasin des enfants en 1757. Cette dernière supprima, en particulier, toute la seconde partie, où Madame de Villeneuve relatait la querelle des fées expliquant l'origine royale de la Belle. C'est sur cette version que sont basées la plupart des adaptations ultérieures."

Une jolie lecture au style classique (il faut aimer le langage) pleine de merveilleux, de maléfices et jalousies, de princesse sans défaut et de "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants". Une seconde partie intéressante mais parfois un peu alambiquée à mon goût, entre les princes de différentes générations et les fées je me suis parfois emmêlée. (parce que tout ça s'étale sur de très nombreuses années, on a le temps dans le pays des contes de fées). Un regret que la partie deux se perde dans des longueurs donc, que l'héroïne ne soit finalement pas la simple jeune femme au grand cœur mais bien une princesse 100% d'origine contrôlée, comme le voulaient les codes de l'époque.

Pour feuilleter le livre chez Gallimard, c'est là

Les avis de Dawn, Myprettybooks, Unetassedeculture, Pedro, Laety...

 blog littérature jeunesse, blog livres

EDIT: RESULTATS CONCOURS

Les gagnants sont: SITA / YANA / ORI / SOPHIE / STEFY 91

tirage au sort automatique par The Hat, 5 gagnants tirés un à un

Merci de bien vouloir m'envoyer rapidement par mail vos coordonnées postales que je transmettrai au partenaire pour vous faire parvenir vos lots!

Bravo à tous et à bientôt pour un autre concours! ;)

***

Les Petites Madeleines et Dupuis vous proposent de gagner 5 exemplaires d'un de mes récents coups de coeur, la géniale BD "Wormworld Saga T.1: le voyage commence"

Pour tenter de gagner un des exemplaires mis en jeu, voici la marche à suivre:

• Jeter un coup d’œil sur le règlement des concours
• Valider votre participation jusqu'au 3 mai minuit  par un commentaire à ce billet en répondant à la question suivante: "Quel voyage rêveriez-vous de faire?"
• Attendre les résultats du tirage au sort automatique et l'EDIT de ce billet dès le 4 mai avec les gagnants!
• Ne pas hésiter à aimer, à partager, à relayer l'info sur les blogs et réseaux sociaux
  

 Bonne chance à tous!

Et une fois le papier déchiré....

Mon livre-mystère était "Orgueil et désir" de Myriam Thibault, aux éditions Léo Scheer! Cette jeune auteur qui m'est absolument inconnue fait apparemment des débuts bien remarqués. Voir son site. Elle se présente comme "Sorbonnarde, écrivain, musicienne, et rédactrice en chef de la Revue Littéraire des Editions Léo Scheer", et à la lumière de cette présentation et des écrits sur elle, je comprends mieux le côté "chic et distant" de son roman écrit en 2011. Je n'aurais jamais ouvert ce livre sans l'opération "lecture à l'aveugle", et ça aurait été bien dommage de me priver de cette découverte.

Je n'ai toujours aucune idée de mon expéditeur mystère qui m'a laissé une carte aux oiseaux comme seul indice...

Et voilà, moi aussi j'ai reçu un livre-mystère.

C'est quoi? C'est une belle idée relancée par Jérôme le G.O qui gère tout avec le sourire et efficacité: Un expéditeur anonyme choisi de vous envoyer un livre aimé en cachant toute trace de titre, d'auteur et autres indices. L'heureux destinataire joue le jeu de lire un livre sans rien en connaître et de témoigner de son ressenti. Dans un deuxième temps, il révèle au public l'identité du livre après avoir sauvagement arraché le papier qui en cachait la couverture.

J'ai reçu:

Un petit roman court et souple, soigneusement emballé pour ne rien laisser deviner de ses origines.

Je me suis lancée, avec le sentiment d'une première partie à un nouveau jeu: on a compris les règles mais on ne sait pas si ça va nous plaire. Et ça m'a plu. D'abord parce que le format invitait à une lecture en une seule fois, et que l'histoire convient à un seul souffle et m'a emportée.

L'histoire donc. Trois chapitres; Clarté, Obscurité et Chronique nocturne. Le tout dans les quartiers chics de Paris et au rythme des chansons de Gainsbourg et Benjamin Biolay. Un narrateur mondain qui suit son plaisir égoïste dans les rues de Paris en attirant l'attention des passants et en suivant une séduisante inconnue. Puis le point de vue de l'inconnue ensuite, fraîchement divorcée, qui vit assez mal ce nouvel état. Un jeu de chat et de souris s'installe quand s'alternent les points de vue, au fil de la séduction et la découverte. Lui est absolument suffisant, sans gêne, pédant et finalement plein de failles. Elle est classe, apparemment inaccessible, mais en réalité en attente d'un signe qu'elle plaît encore, que sa vie peut trouver un nouveau souffle, et ce jeune homme qui cherche à la séduire pourrait bien en être le détonateur. Ils se rapprochent, mais la déception est au rendez-vous, certainement freinée par l'immaturité de l'un et la peur d'être à nouveau blessée pour l'autre. Lui fera violemment volte-face, les fantasmes ne sont peut-être pas faits pour être vécus..

"A Paris, plutôt que de vivre une aventure qui nous ferait passer pour un imbécile, on préfère conserver sa réputation. l'Orgueil est plus fort que le désir".

Ce fut un très joli moment de lecture. Je ne sais toujours rien de ce roman ni de son auteur. je penche pour une plume féminine, peut être parce que le côté goujat-arrogant du narrateur me hérisse les poils, mais en même temps la relation n'est pas très fouillée, une certaine distance est conservée. L'inconnue est décrite avec plus de douceur et précaution, quand le narrateur est dépeint au couteau. Mais je me trompe peut-être. Le tout est sensible et cruel à la fois, la vanité et la fatuité me désolent en fermant ce roman, effet réussi je pense. Moi qui ne suis pas parisienne, ce livre rend plus ternes les couleurs de la vie nocturne de la capitale et de sa sincérité. Mais la poésie qui ressort malgré tout de cette mélancolique histoire me reste dans le cœur. Un roman qui laisse quand même un goût d'inachevé, est-ce volontaire?

MAIS QUI A BIEN PU ÉCRIRE CE ROMAN ? Est-ce que quelqu'un a une idée?

Révélation demain, après avoir déchiré délicatement détaché le papier rose qui recouvrait ce livre à la tonalité bien plus triste...

Merci à mon expéditeur mystère pour cette belle expérience.