Presque 15 ans après, quelle émotion de retrouver Cerise en version roman illustré !

Formidable lecture que cette adaptation d'une BD à succès en version roman ! Une quête initiatique, un journal intime et une aventure touchante. Avec des nouvelles illustrations grand format dont une fresque centrale magnifique, des jeux typographiques dynamiques, des allers-retours entre la transcription des aventures et les réflexions de l'héroïne (j'aurais aimé que le changement de police de caractère soit plus évident). Cerise nous livre entre les lignes son ambition de devenir romancière, ses hésitations, ses élans aussi drôles que profonds. Ou comment est née l'aventure de son premier Carnet...

Est-ce que j'avais un peu oublié comme les sentiments de Cerise étaient touchants ? Ou est-ce qu'ils s'épanouissent davantage encore dans ce livre qui offre encore plus de place aux mots ? En tout cas c'est vraiment intense côté tourbillon de pensées, pour cette héroïne qui passe de l'enfance aux portes de l'adolescence, qui se débat avec ses ressentis et ses impulsions.

"« Il était une fois... » Cerise.

Cerise aime observer, noter, comprendre. Avec Line et Érica, ses deux amies, elle découvre un vieux zoo endormi et un peintre solitaire, Michel Langer, qui rêve de lui redonner une âme. De secrets en indices, de découvertes en épreuves, l'aventure deviendra bien plus qu'une simple enquête. Ce projet transformera un lieu, des vies... et Cerise elle-même.

Entre rires, odeurs de peinture, larmes discrètes et grandes joies, ce roman illustré, tiré de la série BD phénomène, mêle récit d'aventure, enquête, journal intime et quête initiatique : passage à l'adolescence, de l'ombre à la lumière, de l'art caché à l'art partagé. Entre les lignes, Cerise vivra la naissance d'une vocation : écrire, raconter, transmettre. "

J'ai plongé à nouveau dans cette histoire de rencontres, de caché-révélé, de secrets qui pèsent, d'écriture qui libère et d'amitiés qui soutiennent. Tout n'est pas rose et c'est vraiment très bien retranscrit. J'ai souvent relu à voix haute certaines phrases ciselées, qui résonnent fort. Sur le vertige de l'enfance qui s'en va, sur le bruit de l'absence, sur la relation intense mais parfois écorchée entre Cerise et sa mère. Et puis il y a la joie des couleurs, la cabane dans les arbres, les jeux merveilleux, la volonté qui soulève des montagnes (ou qui restaure un vieux zoo....). 

Honnêtement, je ne sais pas comment j'aurai apprécié ce livre si je n'avais pas encore les BD au coeur. Pour moi c'était comme un cadeau, une chance de redécouvrir une histoire merveilleuse, avec un nouvel éclairage. Ma fille de 8 ans l'a dévoré le sourire aux lèvres (et je me demande maintenant si ça ne va pas trop l'inspirer pour des aventures avec ses copines....). Moi j'étais très émue, je suis persuadée que plusieurs lectures sont possibles, et que cette histoire revisitée saura toucher les jeunes lecteurices comme celles et ceux qui le sont restés dans leurs coeurs...

Les carnets de Cerise, le roman T.1: les fantômes en couleurs, Joris Chamblain & Aurélie Neyret, éditions Oxymore collection Métamorphose, 160p., 26,95€, service de presse non rémunéré

#lescarnetsdecerise #lescarnetsdeceriseleroman #lesfantomesencouleurs #bookstagram #bookstagramjeunesse #litteraturejeunesse #collectionmetamorphose @editionsoxymore @aurelie_neyret @jorischamblain #adaptation #bdjeunesse #bdstagram @isabellepetitesmadeleines @barbara_canepa