Larousse et Andréa Buchanan ont pensé aux nostalgiques du Manuel des Castors juniors et éclaireurs (en herbe ou déjà plus âgés)! J'ai enfin lu les superbes livres animés  "Boy's book" et "Girl's book"!

© Gallimard

 Melvin Burgess est un auteur anglais contemporain pour la jeunesse qui sort des sentiers battus et provoque souvent débats et coups de coeur avec des romans chocs, comme "Une idée fixe", "Junk", "Lady" et bien d'autres encore. "Billy Elliot", vous connaissez? et bien, c'est lui!

En ce qui concerne Un été au bord du fleuve, pas de drogue, pas de sexe, mais déjà des personnages atypiques et un étau social pesant. Mais comment fait-il pour toucher le lecteur à tous les coups?

Années 30, dans un village anglais, April est une jeune fille sourde aux allures de sauvageonne. Exclue depuis son enfance, méprisée ou considérée comme une trainée, elle est pourtant une jeune fille vive et lumineuse. Elle a un univers bien à elle, celui du fleuve, seul endroit où elle se sente en sécurité. Un jour débarquent dans ce monde Barbara et Tony. Une riche bourgeoise abandonnée par son mari et son fils. Habitués au faste, ils doivent survivre dans un univers qu'ils ne connaissent pas. Mais Barbara est pleine de ressources et elle repère la jeune April, elles pourraient s'aider mutuellement. Entre Tony et April, une amitié nait, nourrie du même sentiment de rejet et alimentée par leurs promenades au bord de l'eau. Mais cette relation va vite évoluer vers quelque chose de plus fort, et la société n'est pas prête à voir ces deux-là réunis... 

J'ai été encore surprise par la sensibilité de Burgess, et par ce don qu'il a de dépeindre les carcans sociaux et le handicap avec force et douceur à la fois. Dans ce livre, les personnages féminins sont à l'honneur et Barbara comme April sont deux sublimes figures. Barbara charismatique et déterminée, April rebelle et fougueuse. On retrouve l'émotion de Billy Elliot, dans un contexte et une époque originaux.

BRAVO M.Burgess, again!!

© Seuil

De l'amitié forte et déchirante, des paysages grandioses et terribles, une culture tibétaine, il ne m'en fallait pas plus..j'ai été transportée sur les cols enneigés et le fleuve gelé..en plein mois d'août!

Claire Mazard a écrit de nombreux livres. J'en ai aimé certains, délaissé d'autres. pour celui-ci, l'idée lui est venue après avoir visionné un reportage de J.M Corillion sur France 5; "Devenir une femme au Zanskar", elle a été touchée, et je vous assure qu'elle parvient maintenant à en toucher d'autres...

Repéré dans je ne sais plus quelle revue qui en faisait l'éloge (pardon, j'ai tendance à papillonner en mode vacances ), j'avais en mémoire son sujet tibétain qui me tient à coeur et je me suis donc fait plaisir en l'empruntant au dernier comité livr'ados (un de mes dealers de livres officiels, qui me fournit une dose régulière et de qualité ;). Il m'a replongé dans les décors du film "Himalaya, l'enfance d'un chef", m'a davantage éclairé encore sur le bouddhisme dans cette partie du monde et le destin de ses jeunes filles m'a même mis la larme à l'oeil, j'avoue.

Le Zanskar est une des dernières terres libres de la culture tibétaine. Dans cette contrée rude, les habitants sont souvent coupés du monde lors de l'hiver et leur culture millénaire reste intacte et immuable. Dahoé et Namkha, deux adolescentes liées par une amitié fusionnelle, vont connaitre le poids de ces traditions, obstacles à leur désir d'autonomie, d'instruction, de choix... 

On suit l'histoire par les yeux de Dahoé, jeune fille aimée des siens qui sera déchirée entre son attachement à ses racines, la douceur de son foyer, et sa soif d'ouverture et de liberté, son appel à rejoindre Dharamsala et le Dalaï-Lama, "de l'autre côté des cimes enneigées".

Une lecture simple mais forte qui nous fait découvrir un destin contemporain pourtant tellement loin de nos quotidiens faciles.

Je suis très sensible à cette cause et même si c'est une goutte d'eau je me ferais un plaisir de mettre ce livre en avant dès que j'en aurais l'occasion!

© Bayard, coll. "millezime"

Jana Novotny Hunter, l'auteur, connait de près le monde des sourds et elle a écrit ici un beau roman, simple et touchant sur cet univers à travers l'histoire d'une jeune sourde.

"Depuis toujours, l'institut des jeunes sourds de Californie est régi par une règle tacite : les signeurs et les oralistes ne se mélangent pas. Certains ont choisi d'utiliser la langue des signes pour communiquer, alors que les autres parlent et lisent sur les lèvres... Mis à dix-sept ans, Cathy commence à s'interroger sur le bien-fondé de cette règle. Dans un an, elle quittera la cité des sourds pour entrer à l'université ; elle doit apprendre à communiquer avec les " entendants " si elle ne veut pas être exclue de leur monde. Pour cela, Cathy la signeuse est prête à devenir une oraliste, malgré la désapprobation de Bee, sa meilleure maie, et l'agressivité des autres signeurs. Mais quand elle tombe amoureuse de Joey, un oraliste, c'est la cité des sourds toute entière qu'elle doit affronter... "

Les préoccupations adolescentes de Cat se mêlent à la tension entre oralistes et signeurs dans ce récit actuel et dynamique. C'est une immersion sympatique, sincère et prenante dans un monde à découvrir! C'est aussi un beau plaidoyer pour l'ouverture aux autres et à la tolérance, accessible aux plus jeunes de nos ados mais qui peut être un tremplin vers d'autres lectures sur le même thème plus compliquées.

J'admire ceux qui ont le courage d'apprendre la LSF et je pense que ce genre de lecture mérite d'être mise en avant, ce genre de leceture agréable et légère, qui aborde le handicap en douceur mais qui fait réfléchir quand même.

Je ne peux pas m'empêcher de faire référence au génial "Ecoute mon coeur" de Janine Teisson sur le même thème, peut être plus poussé. La parenté de titre est évidente mais je n'ai pas d'explication à ce sujet.

Bref, une lecture chouette et éducative à la fois, à mettre entre toutes les mains!