On parie que les mythes plaisent même aux plus petits ? Avec cette collection c'est réussi !
Ma fille a une fascination pour la mythologie. Entre l'application Quelle Histoire et les audios sur la Lunii et sa Merlin, elle adore ces histoires fondatrices. J'écoute avec elle, et si c'est passionnant c'est parfois bien tordu ou violent (bonjour les histoires familiales sanglantes, dramatiques et incestueuses...on a du faire le point plusieurs fois sur "non, tu ne peux pas épouser ton frère plus tard"...).
Alors cette nouvelle collection d'Hachette pour les plus petits, avec ces illustrations splendides et son approche accessible, c'était un super découverte ! A lire tout.e seul.e quand on commence à déchiffrer, ou pour les histoires du soir, c'est une belle entrée en mythologie.
Il y a des jeux d'ellipses, des détails évités. C'est une vulgarisation, une première approche intéressante et très réussie graphiquement. Les textes sont courts, le vocabulaire choisi. Le petit format cartonné est pratique.
On peut préférer rester fidèles et ne pas aimer ces adaptations. Moi j'ai aimé cette envie de faire connaitre les figures mythologiques aux petites curieuses et petits curieux. Nous avons plusieurs titres à la maison et allons poursuivre la collection.
Méduse, mes premiers mythes grecs, Sonia Elisabetta Corvaglia & Anna Lang, éditions Hachette Enfants (novembre 2023), 38p., 9,95€