© Bayard jeunesse

Alyss de coeur, princesse du pays des merveilles, a dû fuir son pays à sept ans, quand sa démoniaque tante Redd s'est emparée du pouvoir. Accompagnée de son fidèle Chapelier garde du corps, elle s'est retrouvée en Angleterre victorienne, où sa route croisa un écrivain qui inventa une version érronnée de son histoire...

Mais Alyss est devenue une jeune femme décidée à reprendre les rênes du pays des Merveilles, pour y faire triompher l'imagination Blanche. Elle dirige des régiments de soldats-carte, consulte les chenilles oracles, gouverne son royaume par son pouvoir et avec intelligence.... elle se rapproche également de son ami d'enfance... Mais les complots avec les familles de figures se trament, notamment les ambitieux Carreaux, et les tensions aux limites du royaumes sont grandes. Alyss et ses amis doivent aussi faire face à la terrifiante menace de Redd et de son redoutable Chat tueur qui recrutent d'impitoyables guerriers et usent de l'imagination Noire.

Une réécriture époustouflante du conte bien connu! Les personnages sont revisités avec force et les sauts entre l'univers des Merveilles et le Londres victorien sont épatants! Le tome 1 surtout emporte le lecteur dans un tourbillon merveilleux, le deuxième m'a paru un peu long, mais laisse la place à des personnages secondaires tout aussi intéressants qu'Alyss.

Enfin c'est le détournement entier d'un univers et de ses éléments qui vaut le détour!

Je n'avais pas vraiment accroché l'original, je suis heureuse que cette version fantasy m'ait donné une seconde chance! Je passerais des heures à admirer les couvertures qui sont de vrais bijoux. D'autres histoires seraient peut être bien plus appétissantes en version fantasy, ici Beddor s'est attaqué à un mythe, ce qui peut être risqué, et selon moi il s'en sort avec brio!

A lire pour découvrir l'envers du Miroir

Les droits du lecteur de Pennac sont un réconfort pour moi. Je suis adepte du droit n°4, celui de relire. Comme dit dans le blog it today, j'ai un marronnier  en novembre-décembre; la relecture d'Harry Potter, en français, en anglais, dans le froid, sous la couette, peu m'importe. Je ne m'explique pas cette envie irrépressible, c'est grave?

© Gallimard jeunesse

Attention amateur de madeleines, si dans ta jeunesse (lointaine ou moins lointaine) tu as accueilli à la maison un correspondant étranger, ce livre risque de remuer en toi des souvenirs désopilants qui te feront rire bêtement sur ton canapé...

Jess est une ado anglaise qui ne savait pas où elle mettait les pieds... lorsqu'elle a accepté d'avoir UN corres français et non pas UNE. La photo reçue d'Edouard est plus qu'engageante, notre héroïne se laisse emballer par des fantasmes de relations internationales et se retrouve toute imptatiente avec sa mère devant le bus des français qui débarquent. Et là, damned, descend dudit bus un Edouard plus Woody que Brad, si vous voyez ce que je veux dire. Jess fait contre mauvaise fortune belles gaffes et enchaîne les maladresses dans un échange de malentendus bidonnant. Et pêle mêle: un week end de camping franco-anglais qui tourne au fiasco, un tombeur français qui fait des ravages dans l'amitié, un corres qui n'a pas que des défauts,  un faux petit ami vrai meilleur ami à l'humour salvateur (pour plus d'info sur le Fred suivre autres aventures de Jess)...

Les péripéties dignes de Tati mais vraisemblables pour ceux qui tentent l'aventure extrême d'un jumelage font passer au lecteur un joyeux moment !

A lire pour faire tomber les barrières linguistiques dans un concert de quiproquos...

© Pocket jeunesse

Imaginez une pseudo mythologie qui mélange égypte et grèce antique. Imaginez des jeunes filles dévouées au culte de l'Oracle, lieu sacré dans lequel s'exprime le Dieu. Parmi elles, Mirany. Sa vie s'écoule au rythme des rituels. Mais un jour, l''Archonte, incarnation du Dieu sur terre meurt, après avoir confié à la jeune fille la mission de trouver son successeur et de lui permettre de sauver son peuple, tout en évitant les nombreux obstacles qui l'attendent.

Un tourbillon de péripéties, de complots et de rebondissements s'enchaîne alors, dans un souffle d'héroic fantasy mystique, faisant la part belle aux nombreux personnages de cette saga. Le scribe débrouillard, l'ivrogne au grand coeur, le prince des voleurs, le grand conquérant, la prêtresse manipulatrice, les dieux et leurs adorateurs... La communauté dont s'entoure Mirany est hétéroclite et attachante, les opposants sont puissants et avides de pouvoir. Certains scènes coupent le souffle, les héros se confrontent au désert, aux ruelles obscures de la cité, aux tombeaux et d'autres lieux plus étranges. L'étourdissement guette parfois le lecteur. Mais l'héroine qui se dévoile au fil des pages est plus que sympathique, ses compagnons tout aussi intéressants et le contexte de cette histoire très prenant. J'ai parfois eu mal au crâne mais Mirany m'avait enchantée et je l'ai apprécié juqu'au bout.

A lire pour le souffle de l'héroic fantasy sur la mythologie